Conselho Europeu - "unidade de fachada"!, "um contra todos"?

A informação informa pouco, quando não desinforma!
Nesta minha auto-assumida tarefa de informação, faz-se o que se pode...
Espera-se que o francês seja acessível:
No Conselho Europeu, unidade de fachada apesar da Catalunha e do Brexit... ou unidade de fachada por causa da Catalunha e do Brexit?!;
A Bélgica contra todos face à crise catalã... não será por ser o único Estado-membro assumidamente federalista e querer manter a doméstica "unidade de fachada"?!