Para este domingo - Sílvio - te molesta mi amor

Esta é uma canção... exigente. Exige várias audições.

Gosta-se de ouvir à primeira (ouve!... é uma canção de amor...). E é!

Mas sente-se que tem algo de diferente. Ouve-se outra vez, e percebe-se que... há ali qualquer coisa mais que uma simples canção de amor (seja isto o que for). Que é...uma canção de amor!

De novo, e de novo se ouve (alguma vez com o poema em apoio - sobretudo depois de se ter visto (sei lá quando ou onde...) que é um homenagem a Fidel. E percebe-se o "qualquer coisa" da canção, primeiro ouvida apenas com a atenção que merecem as canções de que se gosta.

É isso: é uma canção de amor! Mas de um amor que "molesta", que "abre pecho a la muerte y despeña su suerte por un tiempo mejor", que "este amor aguerrido, es un sol encendido, por quién merece amor". Que é o mesmo e vulgar amor, e é mais e outro. Também por quem  merece amor e assim se homenageia tomando quem o merece por referência. Viva e inapagável.

Por Quien Merece Amor

Silvio Rodriguez

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de juventud,
y mi amor es un arte
en virtud.

¿Te molesta mi amor?
Mi amor sin antifaz,
y mi amor es un arte
de paz.

i amor es mi prenda encantada,
es mi extensa morada,
es mi espacio sin fin.
Mi amor no precisa fronteras;
como la primavera,
no prefiere jardín.

Mi amor no es amor de mercado,
porque un amor sangrado
no es amor de lucrar.
Mi amor es todo cuanto tengo;
si lo niego o lo vendo,
¿para qué respirar?

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de humanidad,
y mi amor es un arte
en su edad.

¿Te molesta mi amor?
Mi amor de surtidor,
y mi amor es un arte
mayor.

Mi amor no es amor de uno solo,
sino alma de todo
lo que urge sanar.
Mi amor es un amor de abajo
que el devenir me trajo
para hacerlo empinar.

Mi amor, el más enamorado,
es del más olvidado
en su antiguo dolor.
Mi amor abre pecho a la muerte
y despeña su suerte
por un tiempo mejor.
Mi amor, este amor aguerrido,
es un sol encendido,
por quién merece amor.