Disseram-me, sim senhor, e estavam cheios de razão

Ao passar por ocastendo, deixei-me ficar a ouvir o que me dizia "mi abuelito" e "mi papá" tão bem interpretado o José Agustín Goytisolo pelo Paco Ibañez, e resolvi trazê-los todos para aqui (obrigado, António Vilarigues, e desculpa lá o abuso...),

Me lo decía mi abuelito,
me lo decía mi papá,
me lo dijeron muchas veces
y lo olvidaba muchas más.
-
Trabaja niño, no te pienses
que sin dinero vivirás.
Junta el esfuerzo y el ahorro
ábrete paso, ya verás,
como la vida te depara
buenos momentos, te alzarás
sobre los pobres y mezquinos
que no han sabido descollar.
-
Me lo decía mi abuelito,
me lo decía mi papá,
me lo dijeron muchas veces
y lo olvidaba muchas más.
-
La vida es lucha despiadada
nadie te ayuda, así, no más,
y si tú solo no adelantas,
te irán dejando atrás, atrás.
¡Anda muchacho dale duro!
La tierra toda, el sol y el mar,
son para aquellos que han sabido,
sentarse sobre los demás.
-
Me lo decía mi abuelito,
me lo decía mi papá,
me lo dijeron muchas veces,
y lo he olvidado siempre más.
---------------------------
Também me disseram outras coisas - e outras por mim aprendi... com algumas ajudas indispensáveis! Mas gosto de ouvir estas, assim cantadas...