sexta-feira, agosto 19, 2011

Federico Garcia Lorca (1898-1936) - a 19 de Agosto, há 75 anos, o assassinaram!


Começa o choro
da guitarra.
Partem-se as copas
da madrugada.
Começa o choro da guitarra.
É inútil calá-la.
É impossível
calá~la.
Chora monótona
como chora o vento
sobre a nevada.
É impossível
calá-la.
Chora por coisas
distantes.
Areia quente do Sul
pedindo camélias brancas.
Chora a flecha sem alvo,
a tarde sem mnhã,
e o primeiro pássaro morto
nas ramadas,
Oh, guitarra!
Coraçao malferido,
por cinco espadas.


(tradução de Eugénio de Andrade,
no livro de José Casanova, os poemas da minha vida)

3 comentários:

Maria disse...

Impossível ficar indiferente a este poema, ao som da guitarra, à alma da voz...
Obrigada, Sérgio.

Beijo.

GR disse...

Lindíssima homenagem, Frederico Garcia Lorca foi assassinado fisicamente, os Poetas nunca morrem.

Bjs,

GR

Justine disse...

Tão belo!