Já agora... curiosidade efemérica

"Assento" de registo civil e cidadão:

“No ano de 1818, a 7 do mês de Maio, às 4 horas da tarde, apresentou-se perante mim, funcionário do registo civil da municipalidade de Trier, no cantão de Trier, o sr. Heinrich Marx, morador em Trier, de 37 anos de idade, advogado no Supremo Tribunal (…) e mostrou-me uma criança do sexo masculino e declarou que esta nascera em Trier, a 5 do mês de Maio, do sr. Heinrich Marx, etc., advogado, morador em Trier, e de sua mulher Henriette Presborck, e que queriam dar a este seu filho o nome de Karl.”